PENGHANTARAN & PENGEMBALIAN

pengenalan

Selamat datang ke dasar privasi ULTRAFORCE.

ULTRAFORCE komited untuk melindungi privasi data yang kami pegang tentang anda.

Dasar ini bertujuan untuk menunjukkan kepada pelanggan dan pengguna laman web kami komitmen teguh kami terhadap privasi data peribadi dan pematuhan undang-undang perlindungan data semasa.

Dasar privasi ini menerangkan hak berkanun anda dan cara kami mengumpul dan menggunakan data peribadi anda. Ia menerangkan aktiviti pemprosesan yang dijalankan oleh ULTRAFORCE tujuan aktiviti ini dilakukan dan asas undang-undang yang ULTRAFORCE bergantung kepada aktiviti pemprosesan ini.

Laman web ini tidak bertujuan untuk kanak-kanak dan kami tidak mengumpul data yang berkaitan dengan kanak-kanak secara sengaja.

Adalah penting untuk anda membaca dasar privasi ini bersama-sama dengan mana-mana dasar privasi lain atau dasar pemprosesan adil yang mungkin kami sediakan pada masa tertentu apabila kami mengumpul atau memproses data peribadi tentang anda supaya anda mengetahui sepenuhnya tentang cara dan sebab kami menggunakan data anda . Dasar privasi ini menambah notis dan dasar privasi lain dan tidak bertujuan untuk mengatasinya.

Anda juga harus membaca Syarat Jualan kami yang berasingan yang digunakan untuk semua jualan barangan atau perkhidmatan kami.

Perubahan kepada dasar privasi dan kewajipan anda untuk memaklumkan kepada kami tentang perubahan

Kami mengekalkan dasar privasi kami di bawah semakan biasa. Versi ini kali terakhir dikemas kini pada 25 November 2019. Versi bersejarah boleh diperoleh dengan menghubungi kami.

Adalah penting bahawa data peribadi yang kami pegang tentang anda adalah tepat dan terkini. Sila maklumkan kepada kami jika data peribadi anda berubah semasa hubungan anda dengan kami.

Pautan pihak ketiga

Laman web kami mungkin termasuk pautan ke tapak web pihak ketiga, pemalam dan aplikasi. Mengklik pada pautan tersebut atau mendayakan sambungan tersebut mungkin membenarkan pihak ketiga mengumpul atau berkongsi data tentang anda. Kami tidak mengawal tapak web pihak ketiga ini dan tidak bertanggungjawab ke atas kenyataan privasi mereka. Apabila anda meninggalkan laman web kami, kami menggalakkan anda membaca dasar privasi setiap tapak web yang anda lawati.

Dalam kes pekerja dan pemohon kami untuk bekerja, kami mengendalikan polisi berasingan yang boleh diakses di sini: (CHIP – sila masukkan pautan ke notis privasi pekerjaan dan pengambilan).

Siapakah kita

ULTRAFORCE ialah nama dagangan untuk KALEN INTERNATIONAL LTD. dan kami adalah pengawal data untuk data peribadi anda yang dipegang oleh kami. Kami adalah syarikat yang berdaftar di HONG KONG .

ULTRAFORCE komited untuk melindungi sebarang maklumat peribadi yang mungkin anda berikan kepada kami dan kami percaya adalah penting untuk anda mengetahui cara kami mengendalikan maklumat tentang anda yang mungkin kami terima daripada laman web ini.

Sekiranya anda mempunyai sebarang soalan berkaitan data anda atau dasar privasi di bawah, anda boleh menghubungi melalui e-mel dengan menggunakan pautan hubungan di tapak web kami atau dengan menulis kepada pegawai perlindungan data kami:

KALEN INTERNATIONAL LTD.

Pasukan Web

RM 601, Pusat Harta Karun Baru,

Jalan Ng Fong, San Po Kong ,

Hong Kong.

Anda juga boleh menghubungi pegawai perlindungan data kami di clement@fukkol-lube.com

Data peribadi yang kami kumpulkan

Di sini kami menetapkan butiran jenis data peribadi yang kami kumpulkan. Kami kemudiannya menetapkan tujuan kami menggunakan data untuk:

Butiran hubungan anda: maklumat yang membolehkan kami menghubungi anda secara terus seperti nama, alamat e-mel, nombor telefon dan alamat yang dikaitkan dengan akaun atau pesanan anda.

Maklumat akaun: maklumat tentang akaun anda dengan ULTRAFORCE termasuk butiran log masuk anda untuk tapak web dan aplikasi mudah alih kami, pilihan pemasaran, butiran aduan dan pembelian yang dibuat.

Maklumat Kesetiaan: Apabila mendaftar untuk mana-mana skim kesetiaan atau kad kesetiaan, kami mungkin beroperasi, kami juga boleh meminta butiran umur, tarikh lahir, jantina dan pekerjaan anda.

Maklumat transaksi dan pembayaran: butiran kad kredit/debit dan butiran akaun bank yang anda berikan untuk membuat pembayaran bagi barangan dan perkhidmatan yang anda beli daripada kami.

Sejarah pembelian dan akaun: rekod yang berkaitan dengan barangan dan perkhidmatan yang telah anda beli atau gunakan daripada kami.

​

Maklumat cerapan gaya hidup dan demografi: cara anda menggunakan barangan dan perkhidmatan kami.

Jawapan kepada tinjauan dan pertandingan: termasuk rekod sebarang tinjauan yang anda balas atau penyertaan anda ke dalam mana-mana pertandingan atau cabutan hadiah yang kami jalankan.

Rekod perbincangan anda dengan pasukan sokongan pelanggan kami, termasuk rakaman panggilan, sembang web dan e-mel: apabila anda berkongsi komen dan pendapat dengan kami, bertanya soalan kepada kami atau membuat aduan, kami akan menyimpan rekod ini. Ini termasuk apabila anda menghantar e-mel kepada kami, menelefon pasukan sokongan kami atau menghubungi kami melalui sembang web atau melalui media sosial seperti melalui Twitter atau di Facebook.

Cara anda menggunakan aplikasi mudah alih dan tapak web: kami menggunakan teknologi seperti kuki (tertakluk kepada pilihan kuki anda) apabila anda menggunakan aplikasi atau tapak web kami, serta halaman dan profil kami di tapak media sosial, dan kami mengumpul maklumat tentang halaman yang anda lihat pada dan cara anda menggunakannya.

Maklumat lokasi: telefon pintar atau alamat IP komputer anda mungkin memberitahu kami lokasi anggaran apabila anda menyambung ke tapak web kami tetapi ini tidak lebih tepat daripada bandar, negeri atau negara tempat anda menggunakan peranti anda.

Maklumat peranti dan mesin: maklumat tentang perkakasan dan perisian komputer pada komputer dan telefon pintar anda yang digunakan untuk menyambung atau berkomunikasi dengan kami.

Pilihan dan respons Pengiklanan dan Pemasaran Langsung: maklumat tentang cara anda bertindak balas, atau berinteraksi dengan, sebarang Pemasaran Langsung atau komunikasi pengiklanan yang ditujukan kepada anda dan perniagaan anda, termasuk sebarang permintaan agar komunikasi ini dihentikan.

Menjalankan hak anda: jika anda melaksanakan mana-mana hak berkanun anda di bawah undang-undang perlindungan data, kami akan menyimpan rekod ini dan cara kami bertindak balas.

Anda tidak perlu memberikan kepada kami mana-mana data peribadi yang diterangkan di atas, namun, jika anda tidak berbuat demikian, anda mungkin tidak dapat membeli barangan dan perkhidmatan kami atau kefungsian barangan kami mungkin berkurangan.

Untuk apa kami menggunakan data peribadi anda dan mengapa

Tempat kami memproses data peribadi anda kerana kontrak kami

Kami memproses item data peribadi anda ini untuk memasuki atau memenuhi kontrak antara kami, termasuk:

​

SEBAB ATAU TUJUAN

DATA PERIBADI YANG DIGUNAKAN

MENYIASAT SALAH GUNA AKAUN, JENAYAH DAN PENIPUAN ANDA

· DATA PERIBADI YANG DIPERLUKAN UNTUK KITA MENYIASAT ISU, YANG AKAN BERGANTUNG PADA SIFAT MASALAH.

​

· SECARA MINIMUM, INI AKAN TERMASUK NAMA ANDA DAN MAKLUMAT HUBUNGI DAN MAKLUMAT MENGENAI AKAUN DAN SEJARAH URUSAN ANDA.

MEMBANTU AGENSI PENGUATKUASAAN UNDANG-UNDANG, DAN PIHAK BERKUASA AWAM LAIN

​

· DATA PERIBADI YANG DIPROSES UNTUK TUJUAN INI AKAN BERGANTUNG PADA SKOP PERTANYAAN, DAN AKAN TERHAD KEPADA APA YANG PERLU UNTUK MENCAPAI TUJUAN PERMINTAAN.

​

Tempat kami memproses data peribadi anda kerana kami mempunyai kepentingan yang sah

Kami memproses item data peribadi anda ini kerana kami mempunyai kepentingan yang sah untuk berbuat demikian. Kami memproses kategori data peribadi berikut, termasuk:

​

SEBAB ATAU TUJUAN

DATA PERIBADI YANG DIGUNAKAN

MENJAGA DAN MENINGKATKAN BARANG DAN PERKHIDMATAN KAMI, MEMBANTU MENJALANKAN UMUM LAMAN WEB KAMI, MEMBUAT PENAMBAHBAIKAN, MEMBAIKI ISU TEKNIKAL, MEMPERCEPATKAN LAWATAN DAN PENGURUSAN MASA DEPAN DAN MENGAUDITAN OPERASI PERNIAGAAN KAMI TERMASUK PERAKAUNAN

​

· BUTIRAN HUBUNGI ANDA

· MAKLUMAT AKAUN

· MAKLUMAT URUSAN DAN PEMBAYARAN

· SEJARAH PEMBELIAN DAN AKAUN

· REKOD PERBINCANGAN ANDA DENGAN PASUKAN SOKONGAN PELANGGAN KAMI, TERMASUK PANGGILAN

​

RAKAMAN, WEBCHAT DAN E-mel

· MAKLUMAT GAYA HIDUP DAN WAWASAN DEMOGRAFI

· BAGAIMANA ANDA MENGGUNAKAN APLIKASI MUDAH ALIH DAN LAMAN WEB

· MAKLUMAT LOKASI

· MAKLUMAT PERANTI DAN MESIN

· PENGIKLANAN DAN PEMASARAN TERUS

​

NILAI MANAKAH BARANG DAN PERKHIDMATAN KAMI YANG MUNGKIN MENARIK ANDA

· BUTIRAN HUBUNGI ANDA

· MAKLUMAT AKAUN

· MAKLUMAT URUSAN DAN PEMBAYARAN

· SEJARAH PEMBELIAN DAN AKAUN

· MAKLUMAT GAYA HIDUP DAN WAWASAN DEMOGRAFI

· PENGIKLANAN DAN PEMASARAN TERUS

​

PERIBADI PENGHANTARAN BARANG DAN PERKHIDMATAN KAMI KEPADA ANDA

· BUTIRAN HUBUNGI ANDA

· MAKLUMAT AKAUN

· MAKLUMAT KEWANGAN

· GAYA HIDUP DAN WAWASAN DEMOGRAFI

​

MAKLUMAT

· SEJARAH PEMBELIAN DAN AKAUN

· REKOD PERBINCANGAN ANDA DENGAN PASUKAN SOKONGAN PELANGGAN KAMI

· MAKLUMAT URUSAN DAN PEMBAYARAN

​

MERAKAM PADA FAIL KREDIT ANDA JIKA ANDA TIDAK MEMBAYAR KAMI HUTANG ANDA ATAU JIKA ANDA TIDAK MEMBAYAR KAMI PADA MASA

· BUTIRAN HUBUNGI ANDA

· SEJARAH PEMBELIAN DAN AKAUN

​

PEMASARAN LANGSUNG. JIKA ANDA BELUM BERSETUJU SECARA KHUSUS UNTUK MENERIMA BAHAN PEMASARAN LANGSUNG DI MANA KAMI DIBENARKAN KERANA UNDANG-UNDANG. NAMUN, KAMI TIDAK AKAN MENGHANTAR PEMASARAN LANGSUNG KEPADA ANDA DI MANA ANDA TELAH MENARIK DARI MENERIMA KOMUNIKASI PEMASARAN TERUS

· BUTIRAN HUBUNGI ANDA

· MAKLUMAT AKAUN

· SEJARAH PEMBELIAN DAN AKAUN

· MAKLUMAT URUSAN DAN PEMBAYARAN

· BAGAIMANA ANDA MENGGUNAKAN APLIKASI MUDAH ALIH DAN LAMAN WEB

· PENGIKLANAN DAN PEMASARAN TERUS

​

UNTUK TUJUAN PENYELIDIKAN PASARAN, Cth UNTUK MEMAHAMI BAGAIMANA ANDA MENGGUNAKAN BARANGAN DAN PERKHIDMATAN KAMI ATAU BAGAIMANA KAMI MUNGKIN MEMPERBAIKINYA

· BUTIRAN HUBUNGI ANDA

· MAKLUMAT AKAUN

· SEJARAH PEMBELIAN DAN AKAUN

· MAKLUMAT URUSAN DAN PEMBAYARAN

· GAYA HIDUP DAN WAWASAN DEMOGRAFI

​

MAKLUMAT

· RESPONS TERHADAP TINJAUAN, PERTANDINGAN DAN KENAIKAN PANGKAT

· BAGAIMANA ANDA MENGGUNAKAN APLIKASI MUDAH ALIH DAN LAMAN WEB

· PENGIKLANAN DAN PEMASARAN TERUS

​

LATIHAN STAF

· SEMUA MAKLUMAT PERIBADI YANG KAMI KUMPULKAN SEPERTI DISENARAIKAN DALAM BAHAGIAN 3

UNTUK PENUBUHAN, LATIHAN ATAU PERTAHANAN TUNTUTAN UNDANG-UNDANG

· SEMUA MAKLUMAT PERIBADI YANG KAMI KUMPULKAN SEPERTI DISENARAIKAN DALAM BAHAGIAN 3

KEKALKAN KETEPATAN DAN RELEVAN DATA ANDA

· SEMUA MAKLUMAT PERIBADI YANG KAMI KUMPULKAN SEPERTI DISENARAIKAN DALAM BAHAGIAN 3

MEMBANTU AGENSI PENGUATKUASAAN UNDANG-UNDANG, DAN PIHAK BERKUASA AWAM LAIN

· DATA PERIBADI YANG DIPROSES UNTUK TUJUAN INI AKAN BERGANTUNG PADA SKOP PERTANYAAN, DAN AKAN TERHAD KEPADA APA YANG PERLU UNTUK MENCAPAI TUJUAN PERMINTAAN.

​

Tempat kami memproses data peribadi anda kerana anda telah membenarkan kami melakukannya

Kami memproses item data peribadi anda ini apabila anda telah memberikan persetujuan anda untuk pemprosesan, anda boleh membatalkan persetujuan anda pada bila-bila masa:

​

SEBAB ATAU TUJUAN

DATA PERIBADI YANG DIGUNAKAN

PEMASARAN LANGSUNG

· BUTIRAN HUBUNGI ANDA

· MAKLUMAT AKAUN

· MAKLUMAT KREDIT

· SEJARAH PEMBELIAN DAN AKAUN

· MAKLUMAT URUSAN DAN PEMBAYARAN

· BAGAIMANA ANDA MENGGUNAKAN APLIKASI MUDAH ALIH DAN LAMAN WEB

· PENGIKLANAN DAN PEMASARAN TERUS

· BARANG DAN PERKHIDMATAN YANG KAMI TENTUKAN MUNGKIN BERMINAT KEPADA ANDA

SKIM KESETIAAN DAN GANJARAN

· BUTIRAN HUBUNGI ANDA

· MAKLUMAT AKAUN

· SEJARAH PEMBELIAN DAN AKAUN

· PENGIKLANAN DAN PEMASARAN TERUS

Tempat kami memproses data peribadi anda supaya anda tidak dapat dikenal pasti lagi

Kami boleh menamakan dan mengagregatkan mana-mana data peribadi yang kami pegang (supaya ia tidak mengenal pasti anda). Kami mungkin menggunakan maklumat tanpa nama dan agregat untuk tujuan yang termasuk menguji sistem IT kami, penyelidikan, analisis data, menambah baik tapak kami, apl dan membangunkan barangan dan perkhidmatan baharu.

​

• Sumber yang kami kumpulkan data peribadi anda

     Kami akan mengumpul data peribadi daripada beberapa sumber. Ini termasuk:

• Terus daripada anda: apabila anda menyediakan akaun dengan kami, membeli barangan atau perkhidmatan daripada kami, menyerahkan maklumat melalui tapak web atau aplikasi kami, mengisi borang yang kami sediakan kepada anda, menyertai pertandingan dan promosi kami, mendaftar untuk surat berita kami, membuat tuntutan, membuat aduan, melaksanakan hak berkanun anda, menghubungi kami melalui telefon, e-mel atau berkomunikasi dengan kami secara langsung dalam beberapa cara lain.

• Tapak web dan aplikasi mudah alih kami: kami mengumpul maklumat tentang cara anda menggunakannya dan sebarang peranti pintar yang anda sambungkan kepadanya.

• Syarikat lain yang kami bekerjasama: berikan kami maklumat untuk membantu kami menghantar barangan dan perkhidmatan kami kepada anda. Ini termasuk:

• Syarikat dalam kumpulan syarikat yang sama seperti kami: yang mungkin memberikan maklumat berkaitan tentang barangan dan perkhidmatan yang dibeli daripada mereka.

• Tapak web syarikat lain aplikasi mudah alih dan barangan: berikan kami maklumat jika anda menyambungkannya kepada barangan dan perkhidmatan kami

• Syarikat yang kami bekerjasama atau bekerjasama: Fedex, Howard Tenens Logistics limited

• Agensi rujukan kredit dan anti-penipuan: berikan kami maklumat tentang sejarah transaksi dan tuntutan anda serta sejarah kredit.

• Pembekal data dan cerapan pihak ketiga: syarikat yang memberikan kami maklumat berkaitan tentang anda yang kami lampirkan pada rekod sedia ada kami, untuk membantu kami mengendalikan perniagaan kami dan menghantar barangan dan perkhidmatan kami kepada anda.

• Dengan siapa kami berkongsi data peribadi anda

• ​

Kami berkongsi data peribadi dengan kategori pihak ketiga berikut:

WHO

CONTOH

SYARIKAT DALAM KUMPULAN SYARIKAT YANG SAMA DENGAN CHINA

KALEN CHINA

​

MANA-MANA PIHAK YANG DILULUSKAN OLEH ANDA

· SEPERTI LAMAN MEDIA SOSIAL

RAKAN IKLAN

· GOOGLE (ADWORDS/PADANAN PELANGGAN)

· FACEBOOK

· TWITTER

AGENSI RUJUKAN KREDIT DAN ANTI PENIPUAN

· EQUIFAX

· EXPERIAN

· CALLCREDIT/TRANSUNION

· INSTITUSI PERBANKAN

· PENYEDIA PERKHIDMATAN BAYARAN

SYARIKAT YANG MEMBANTU KAMI MENJALANKAN PERNIAGAAN KAMI, TERMASUK:

· MEREKA YANG MENYOKONG INFRASTRUKTUR IT KAMI, MENYELENGGARA, MENTADBIR ATAU MEMBANGUNKAN LAMAN WEB KAMI.

· MEREKA YANG MEMBANTU KAMI DALAM PEMASARAN KAMI

· PIHAK KETIGA YANG MEMBANTU KAMI UNTUK MENYEDIAKAN BARANGAN DI LAMAN WEB KAMI DAN UNTUK MEMAHAMI LEBIH LANJUT PELANGGAN KAMI

​

· ITG

· SYARIKAT PEMASARAN SEPERTI MAILCHIMP

· PERUNDING

· SYARIKAT PENGHANTARAN

  AGENSI PENGUATKUASAAN UNDANG-UNDANG DAN PIHAK BERKUASA AWAM LAIN

· PASUKAN POLIS

· HMRC

• Pemasaran Langsung

• ​

Pemasaran e-mel, SMS, pos dan telefon: dari semasa ke semasa, kami mungkin menghubungi anda melalui e-mel, SMS, telefon atau pos dengan maklumat tentang barangan dan perkhidmatan kami yang kami percaya anda mungkin berminat. Apabila anda menghubungi kami, kami juga mungkin memberikan anda dengan maklumat tentang barangan dan perkhidmatan yang kami percaya anda mungkin berminat.

Jika anda tidak bersetuju untuk menerima komunikasi Pemasaran Langsung, kami hanya akan menghantar komunikasi ini kepada anda apabila dibenarkan oleh undang-undang, tetapi dalam semua keadaan kami akan menghormati pilihan pemasaran anda yang anda tetapkan semasa anda mula-mula membuat akaun anda dengan kami (atau anda terlebih dahulu berurusan dengan kami), atau yang anda kemas kini dari semasa ke semasa.

Anda boleh memberitahu kami pada bila-bila masa bahawa anda tidak mahu menerima mesej pemasaran dengan menghantar e-mel kepada kami di clement@fukkol-lube.com. Anda juga boleh berhenti melanggan pemasaran kami dengan mengklik pada pautan berhenti melanggan dalam sebarang mesej pemasaran e-mel atau dengan membalas STOP ke nombor yang ditunjukkan pada mana-mana mesej teks pemasaran yang mungkin kami hantar kepada anda.

​

• Pemasaran Langsung & Pengiklanan di tapak web dan aplikasi mudah alih

Anda boleh mengetahui lebih lanjut tentang kuki dan cara mengurus penggunaannya dengan membaca dasar kuki kami, yang boleh didapati di: kuki

Butiran di sini memberikan gambaran keseluruhan tahap tinggi tentang cara dan tempat kami menangkap dan/atau menggunakan data peribadi pada tapak web dan aplikasi mudah alih kami sendiri dan pihak ketiga.

Laman Web dan Aplikasi Mudah Alih ULTRAFORCE

Apabila anda melawati tapak web kami atau memuat turun mana-mana aplikasi mudah alih kami, anda akan sentiasa diberikan akses kepada notis privasi dan dasar kuki kami.

Matlamat kami adalah untuk memastikan laman web dan aplikasi mudah alih kami sentiasa berfungsi secara optimum bagi mereka yang menggunakannya. Apabila anda melawati tapak web kami dan menjadi pelawat tanpa nama, kami akan menggunakan kuki dan teknologi serupa - mengikut keutamaan kuki anda - untuk menjejak butiran tanpa nama seperti masa respons, halaman yang anda lihat dan fungsi yang anda gunakan. Tiada individu yang boleh dikenal pasti secara unik daripada data ini dan ia digunakan semata-mata untuk membolehkan kami sentiasa menyemak dan menambah baik perkhidmatan ini.

Sebarang iklan yang mungkin anda lihat semasa menggunakan tapak web secara tanpa nama adalah bersifat generik iaitu ia tidak akan menggunakan sebarang data peribadi untuk 'memperibadikan' iklan tersebut kepada anda.

Jika anda memilih untuk melengkapkan permohonan dalam talian, membuat pembelian, membuat pertanyaan atau melengkapkan borang lain maka data yang anda berikan akan digunakan mengikut dasar privasi ini.

Jika anda log masuk, atau kami dapat melihat bahawa anda telah log masuk sebelum ini, kami akan menggunakan kuki dan teknologi serupa - mengikut keutamaan kuki anda - untuk menjejaki penggunaan tapak atau aplikasi anda. Dalam keadaan ini beberapa data mungkin direkodkan ke rekod anda untuk membolehkan kami memberikan perkhidmatan berterusan yang terbaik kepada anda.

Dalam keadaan ini, sebarang iklan yang anda lihat mungkin disesuaikan khas untuk anda.

Tapak web, aplikasi dan perkhidmatan pihak ketiga

Kami bekerjasama dengan rakan kongsi pengiklanan, termasuk tapak media sosial dan pembekal, untuk menunjukkan kepada anda pengiklanan tentang barangan dan perkhidmatan kami, termasuk yang ditawarkan oleh syarikat kumpulan. Ini berlaku pada tapak web, aplikasi dan perkhidmatan pihak ketiga di mana kami atau rakan kongsi pengiklanan kami telah membeli ruang pengiklanan.

Untuk memberikan anda kandungan pengiklanan yang paling sesuai, ini menggunakan maklumat yang dikumpul melalui kuki dan teknologi serupa tentang tapak web, aplikasi mudah alih, kandungan media sosial dan iklan yang anda berinteraksi atau lihat apabila disambungkan ke internet, serta maklumat yang kami sediakan ( seperti cincang alamat e-mel, poskod atau nombor telefon anda), untuk memastikan pengiklanan yang anda lihat lebih berkaitan dengan anda.

Sila ambil perhatian bahawa jika anda menggunakan lebih daripada satu nama atau alamat e-mel semasa berkomunikasi dengan kami atau menggunakan tapak web kami, anda boleh terus menerima komunikasi daripada kami kepada mana-mana nama atau alamat e-mel yang tidak dinyatakan dalam permintaan menarik diri anda.

​

Kami juga terlibat dalam pengiklanan tingkah laku dalam talian untuk meningkatkan pengalaman anda dan menunjukkan kepada anda barangan yang mungkin menarik minat anda. Seperti kebanyakan syarikat, kami dan rakan kongsi pengiklanan kami memaparkan pengiklanan berdasarkan minat yang disesuaikan menggunakan maklumat yang anda sediakan kepada kami apabila anda berinteraksi dengan tapak, kandungan atau perkhidmatan kami. Iklan berasaskan minat, juga kadangkala dirujuk sebagai iklan diperibadikan atau disasarkan, dipaparkan kepada anda berdasarkan maklumat daripada aktiviti seperti mencari atau membeli di tapak web kami, melawat tapak yang mengandungi kandungan atau iklan kami, berinteraksi dengan alatan kami atau menggunakan keluar. perkhidmatan pembayaran. Kami melakukan ini menggunakan pelbagai rangkaian pemasaran digital dan pertukaran iklan, dan kami menggunakan pelbagai teknologi pengiklanan seperti suar web, piksel, teg iklan, kuki dan pengecam mudah alih, serta perkhidmatan khusus yang ditawarkan oleh sesetengah tapak dan rangkaian sosial, seperti Perkhidmatan Khalayak Tersuai Facebook.

​

Pihak ketiga utama yang bekerjasama dengan kami ialah Google (Adwords/Customer Match), Facebook dan Twitter.

• Pemalam Media Sosial

Laman web dan aplikasi mudah alih kami menggunakan pemalam sosial, yang membolehkan anda berinteraksi dengan kami melalui akaun Facebook, Instagram, Twitter dan media sosial anda yang lain. Jika anda melawati halaman tapak web atau aplikasi mudah alih kami yang mengandungi pemalam sedemikian, penyemak imbas anda mewujudkan sambungan terus ke pelayan web media sosial tersebut. Kandungan pemalam dihantar oleh tapak media sosial terus ke penyemak imbas anda dan digabungkan oleh tapak media sosial ke dalam tapak web atau aplikasi mudah alih. Dengan menyepadukan pemalam, tapak media sosial menerima maklumat bahawa penyemak imbas anda telah mengakses halaman yang sepadan pada tapak web atau aplikasi mudah alih kami, walaupun anda tidak mempunyai akaun atau tidak log masuk ke akaun anda pada masa ini. Kami tidak mempunyai kawalan ke atas takat dan penggunaan maklumat yang dikumpul oleh laman media sosial menggunakan pemalam ini.

Jika anda berinteraksi dengan pemalam media sosial dengan, contohnya, mengklik butang "suka" atau meninggalkan ulasan, maklumat yang sepadan juga dihantar terus ke pelayan media sosial dan disimpan di sana. Bergantung pada tetapan anda, maklumat itu juga akan disiarkan di laman media sosial dan dipaparkan kepada kenalan atau rakan anda di laman media sosial. Laman media sosial mungkin menggunakan maklumat ini untuk tujuan pengiklanan, penyelidikan pasaran dan halaman yang dibuat khusus.

Untuk memahami maklumat yang dikumpul oleh tapak media sosial apabila anda berinteraksi dengan pemalam mereka, sila semak dasar privasi mereka. Anda juga mungkin mempunyai pilihan untuk menukar tetapan anda dalam laman media sosial untuk menghalang pengumpulan maklumat anda.

• Memindahkan data peribadi anda di peringkat antarabangsa

Kami tidak memindahkan data peribadi anda di luar kawasan ekonomi Eropah.

• Bagaimanakah kita mendekati keselamatan data?

KALEN menghormati privasi data peribadi pelanggannya dan komited untuk mematuhi semua undang-undang yang berkaitan dengan perlindungan data peribadi. Semua maklumat peribadi yang kami kumpulkan akan disimpan pada pelayan selamat dan dianggap sebagai rahsia sepenuhnya.

Untuk menghalang akses tanpa kebenaran kepada data anda, kami mengikuti prosedur keselamatan yang sesuai dalam penyimpanan dan pendedahan maklumat peribadi yang telah anda berikan kepada kami.

Anda boleh membantu mengekalkan privasi anda dengan memastikan privasi anda bahawa kata laluan anda yang anda gunakan untuk mengakses kawasan perlindungan kata laluan mengandungi campuran huruf kecil dan besar, bersama dengan nombor. Anda tidak boleh berkongsi kata laluan anda dengan orang lain dan sentiasa log keluar daripada akaun anda jika anda menggunakan komputer awam.

Kami hanya menerima transaksi melalui pelayar web yang membenarkan komunikasi melalui teknologi Secure Socket Layer (SSL), supaya pesanan anda diproses pada sambungan yang selamat. Butiran Kad Kredit dilindungi melalui pembekal perkhidmatan pedagang kami, di mana maklumat kad kredit anda disulitkan supaya ia kekal dilindungi dan peribadi kerana ia diproses melalui internet.

​

• Berapa lama kami menyimpan data peribadi

Melainkan kami menasihatkan sebaliknya, kami akan menyimpan maklumat peribadi anda berdasarkan kriteria berikut:

• Keperluan perniagaan yang munasabah wujud seperti mengurus perhubungan kami dengan anda, mengurus operasi kami dan melaksanakan tugasan analisis dan pendengaran.

• Kami terus menyediakan barangan atau perkhidmatan yang dibeli kepada anda seperti program kesetiaan kami melainkan kami diarahkan sebaliknya.

Tempoh penyimpanan data kami biasanya enam tahun yang kami anggap selaras dengan keperluan/panduan undang-undang dan peraturan.

• Hak anda berhubung dengan data peribadi anda

Anda mungkin mempunyai hak berikut berhubung dengan data peribadi anda:

• hak untuk dimaklumkan tentang data peribadi yang kami kumpulkan, cara data peribadi anda digunakan, dan daripada siapa kami mengumpul data peribadi anda apabila kami memperolehnya daripada sumber lain;

• hak untuk mengakses data peribadi yang kami pegang tentang anda;

• hak untuk meminta pembetulan data peribadi yang tidak tepat yang kami pegang tentang anda;

• hak untuk meminta penyekatan atau pemadaman data peribadi anda dalam beberapa keadaan;

• hak untuk meminta kami mengalihkan elemen data anda sama ada kepada anda atau pembekal perkhidmatan lain;

• hak untuk membantah kami memproses data peribadi anda ((1) di mana kami mempunyai kepentingan yang sah untuk berbuat demikian, seperti yang disenaraikan dalam Seksyen 4, tetapi hak anda mengatasi hak kami berdasarkan situasi tertentu anda (yang perlu anda jelaskan kepada kami) , (2) di mana kami memprosesnya untuk tujuan pemasaran langsung, atau (3) kerana kami menggunakan cara automatik untuk membuat keputusan yang mempunyai kesan undang-undang atau kesan ketara yang serupa); dan

• hak untuk menarik balik persetujuan anda terhadap aktiviti pemprosesan yang kami jalankan berdasarkan persetujuan, yang disenaraikan dalam Seksyen 4.

Anda hanya mendapat manfaat daripada beberapa hak di atas dalam keadaan terhad, yang bergantung pada sebab undang-undang mengapa kami mengumpul data peribadi anda.

Untuk melaksanakan mana-mana hak di atas, atau jika anda mempunyai sebarang soalan berkaitan hak anda, sila hubungi kami menggunakan butiran di bawah. Kami mungkin memerlukan bukti identiti anda sebelum kami dapat melengkapkan permintaan anda.

• Berhubung

Jika anda mempunyai sebarang soalan atau ulasan berkaitan privasi, sila hubungi Pegawai Perlindungan Data KALEN dengan menulis kepada Pegawai Perlindungan Data, Kalen International Ltd, Pasukan Web, Rm 601, Pusat Harta Karun Baru, Jalan 10 Ng Fong, San Po Kong ,HK.

Anda juga boleh menghubungi pegawai perlindungan data kami di hr@fukkol-lube.com

Jika anda tidak berpuas hati dengan cara kami menggunakan data peribadi anda, anda juga boleh mengadu kepada Pejabat Pesuruhjaya Maklumat HK. Kami di sini untuk membantu dan menggalakkan anda menghubungi kami untuk menyelesaikan aduan anda terlebih dahulu.

Bank of CHina ( Hong Kong ) Ltd.

Untuk dapat menawarkan kepada anda Bank of China (Hong Kong)Ltd. pilihan pembayaran, kami akan menyampaikan kepada Klarna aspek tertentu maklumat peribadi anda, seperti butiran hubungan dan pesanan, agar Klarna menilai sama ada anda layak untuk pilihan pembayaran mereka dan untuk menyesuaikan pilihan pembayaran untuk anda.

Maklumat am mengenai Klarna boleh anda temui di sini. Data peribadi anda dikendalikan mengikut undang-undang perlindungan data yang berkenaan dan mengikut maklumat dalam dasar privasi Klarna.

NOTIS PRIVASI PEKERJAAN DAN PENGAMBILAN MUC-OFF

​

Pemohon/Pekerja Luar

pengenalan

Pengawal data: KALEN INTERNATIONAL LTD. sebuah syarikat yang berdaftar di Hong Kong .

Sebagai sebahagian daripada sebarang proses pengambilan, Syarikat mengumpul dan memproses data peribadi yang berkaitan dengan pemohon pekerjaan. Sebagai majikan, Syarikat juga mengumpul data yang berkaitan dengan pekerja dan pekerjanya untuk tujuan yang berkaitan dengan pekerjaan mereka.

Kami komited untuk bersikap telus tentang cara kami mengumpul dan menggunakan data tersebut dan untuk memenuhi kewajipan perlindungan data kami. Dasar ini menerangkan cara dan sebab kami mengumpul, memproses dan menyimpan data peribadi untuk pemohon dan pekerja.

Apakah maklumat yang Syarikat kumpulkan tentang pemohon dan pekerja?

Syarikat mengumpul pelbagai maklumat tentang anda. Ini biasanya termasuk:

• Nama, alamat dan butiran hubungan anda, termasuk alamat e-mel dan nombor telefon;

• Butiran kelayakan, kemahiran, pengalaman dan sejarah pekerjaan anda;

• Maklumat tentang tahap imbuhan semasa anda, termasuk kelayakan manfaat;

• Sama ada anda mempunyai kecacatan atau tidak yang mana kami perlu membuat pelarasan yang munasabah semasa proses pengambilan atau semasa pekerjaan;

• Maklumat tentang kelayakan anda untuk bekerja di UK; dan

• Maklumat pemantauan peluang yang sama, termasuk maklumat tentang asal usul etnik, orientasi seksual, kesihatan dan agama atau kepercayaan anda.

Bagaimanakah kami mengumpul maklumat?

Kami mengumpul maklumat ini dalam pelbagai cara. Sebagai contoh, data mungkin terkandung dalam borang permohonan, CV atau resume, diperoleh daripada pasport anda atau dokumen pengenalan diri yang lain, atau dikumpulkan melalui temu duga atau bentuk penilaian lain.

Syarikat juga akan mengumpul data peribadi tentang anda daripada pihak ketiga, seperti rujukan yang dibekalkan oleh bekas majikan. Kami akan mendapatkan maklumat daripada pihak ketiga hanya apabila tawaran kerja kepada anda telah dibuat dan akan memaklumkan kepada anda bahawa kami sedang berbuat demikian. Di mana kami perlu mencari atau berkongsi maklumat anda dengan pihak ketiga sebelum tawaran dibuat, ini akan dilakukan dengan kebenaran anda sahaja dan anda akan boleh menarik balik persetujuan anda untuk ini pada bila-bila masa.

Bagaimanakah data disimpan?

Data akan disimpan dalam pelbagai tempat selamat yang berbeza, termasuk pada rekod aplikasi anda, dalam sistem pengurusan HR dan pada sistem IT lain (termasuk e-mel). Ia mungkin disimpan dalam bentuk kertas, tetapi dalam keadaan selamat di mana akses kepada maklumat adalah terkawal.

Mengapa Syarikat memproses data peribadi?  

Syarikat perlu memproses data untuk mengambil langkah yang perlu atas permintaan anda sebelum menandatangani kontrak dengan anda. Kami juga perlu memproses data anda untuk memasuki dan melaksanakan kontrak dengan anda.

Dalam sesetengah kes, kami perlu memproses data untuk memastikan bahawa kami mematuhi kewajipan undang-undang kami. Sebagai contoh, kami dikehendaki menyemak kelayakan pemohon yang berjaya untuk bekerja di HK sebelum pekerjaan bermula. Kami juga mempunyai kewajipan undang-undang untuk membekalkan maklumat tertentu kepada HMRC.

Syarikat mempunyai kepentingan yang sah dalam memproses data peribadi semasa proses pengambilan dan untuk menyimpan rekod proses tersebut. Memproses data daripada pemohon pekerjaan membolehkan kami menguruskan proses pengambilan, menilai dan mengesahkan kesesuaian calon untuk pekerjaan dan memutuskan kepada siapa untuk menawarkan pekerjaan. Kami juga mungkin perlu memproses data daripada pemohon kerja untuk bertindak balas dan mempertahankan terhadap tuntutan undang-undang.

Syarikat memproses maklumat kesihatan jika kita perlu membuat pelarasan yang munasabah pada proses pengambilan calon yang kurang upaya. Ini adalah untuk melaksanakan kewajipan kita dan melaksanakan hak khusus berhubung dengan pekerjaan.

Data peribadi khas  

Apabila kami memproses kategori data khas lain, seperti maklumat tentang asal usul etnik, orientasi seksual, kesihatan, agama atau kepercayaan, ini adalah untuk tujuan pemantauan peluang yang sama.

Maklumat yang diberikan dalam pasport atau ID peribadi anda boleh diambil dan disimpan untuk mematuhi kewajipan undang-undang kami yang berkaitan dengan hak anda untuk bekerja di HK..

Maklumat daripada semakan rekod jenayah boleh diperolehi bagi tujuan menyemak kesesuaian pekerja untuk bekerja dengan kami

Jika permohonan anda tidak berjaya, kami akan menyimpan data peribadi anda dalam fail sekiranya terdapat peluang pekerjaan pada masa hadapan yang anda mungkin sesuai. Kami akan meminta persetujuan anda sebelum kami menyimpan data anda untuk tujuan ini dan anda bebas untuk menarik balik kebenaran anda pada bila-bila masa.

Siapa yang mempunyai akses kepada data?

Maklumat anda akan dikongsi secara dalaman untuk tujuan latihan pengambilan. Ini termasuk ahli pasukan HR, penemuduga yang terlibat dalam proses pengambilan, pengurus dalam bidang perniagaan dengan kekosongan dan kakitangan IT jika akses kepada data diperlukan untuk melaksanakan peranan mereka. Ia boleh disediakan kepada ahli kanan Syarikat termasuk pengarah jika diperlukan untuk sebarang tujuan yang berkaitan dengan kontrak pekerjaan anda, seperti kenaikan pangkat atau dalam rungutan atau situasi tatatertib.

Maklumat anda mungkin dikongsi dengan pihak ketiga dengan kebenaran nyata anda semasa proses pengambilan untuk tujuan penilaian lanjut untuk peranan yang anda mohon. Sebagai contoh, Syarikat mungkin memberikan butiran hubungan anda kepada penyedia ujian psikometrik sebagai sebahagian daripada proses temu duga. Kami akan meminta persetujuan anda sebelum kami memproses data anda untuk tujuan ini dan anda bebas untuk menarik balik data anda

persetujuan pada bila-bila masa.

Dalam sebarang situasi lain di mana peranan tidak memerlukan penilaian lanjut, Syarikat tidak akan berkongsi data anda dengan pihak ketiga, melainkan permohonan anda untuk pekerjaan berjaya dan kami membuat anda tawaran pekerjaan. Kami kemudiannya akan berkongsi data anda dengan bekas majikan untuk mendapatkan rujukan untuk anda, dan penyedia semakan latar belakang pekerjaan untuk mendapatkan semakan latar belakang yang diperlukan.

​

Semasa anda bekerja, kami mungkin berkongsi beberapa maklumat anda dengan pihak ketiga seperti berikut:

• Pembekal faedah seperti penyedia pencen dan syarikat insurans;

• Perunding atau penasihat yang bekerja untuk Syarikat

• Badan kawal selia seperti pegawai kesihatan dan keselamatan, ICO, dan

• HMRC, seperti yang diperlukan.

• ​

Pemindahan data

​

Syarikat tidak akan memindahkan data anda ke luar Kawasan Ekonomi ASIA melainkan ia dihantar kepada pemproses atau wilayah yang mematuhi peraturan dan piawaian perlindungan data HK semasa

.

Bagaimanakah Syarikat melindungi data?

Kami mengambil serius tentang keselamatan data anda. Kami mempunyai dasar dan kawalan dalaman untuk memastikan bahawa data anda tidak hilang, dimusnahkan secara tidak sengaja, disalahgunakan atau didedahkan, dan tidak diakses kecuali oleh pekerja kami yang perlu menggunakannya dalam melaksanakan tugas mereka dengan sewajarnya.

Berapa lama Syarikat menyimpan data?

Jika permohonan pekerjaan anda tidak berjaya, kami akan menyimpan data anda dalam fail selama maksimum 36 bulan selepas tamat proses pengambilan yang berkaitan untuk pertimbangan peluang pekerjaan pada masa hadapan. Pada penghujung tempoh itu atau sebaik sahaja anda menarik balik kebenaran anda, data anda akan dipadamkan atau dimusnahkan.

Jika permohonan pekerjaan anda berjaya, data peribadi yang dikumpul semasa proses pengambilan akan dipindahkan ke fail kakitangan anda dan disimpan semasa anda bekerja dan selama enam tahun selepas itu.

Kami mungkin memadam data lebih awal atau, jika kami mempunyai sebab untuk, kami mungkin melanjutkan tempoh pengekalannya, contohnya untuk menangani isu undang-undang atau pekerjaan atau untuk tujuan percukaian

Pembuatan keputusan automatik

Proses pengambilan dan penggajian kami tidak berdasarkan pembuatan keputusan automatik semata-mata.

Hak awak

Sebagai subjek data, anda mempunyai beberapa hak. Awak boleh:

• Akses dan dapatkan salinan data anda atas permintaan;

• Memerlukan Syarikat untuk menukar data yang salah atau tidak lengkap;

• Memerlukan kami untuk memadam atau menghentikan pemprosesan data anda, contohnya apabila data tidak lagi diperlukan untuk tujuan pemprosesan;

• Dalam sesetengah situasi, memerlukan data anda untuk dipindahkan kepada pihak ketiga;

• Bantah pemprosesan data anda di mana kami bergantung pada kepentingan sah kami sebagai asas undang-undang untuk pemprosesan; dan

• Minta Syarikat berhenti memproses data untuk satu tempoh jika data anda tidak tepat atau terdapat pertikaian tentang sama ada kepentingan anda mengatasi alasan sah kami untuk memproses data atau tidak.

Jika anda ingin menggunakan mana-mana hak ini, sila hubungi kami dengan menghantar e-mel kepada pasukan perlindungan data kami di hr@fukkol-lube.com

Jika anda percaya bahawa kami tidak mematuhi hak perlindungan data anda, anda boleh mengadu kepada Pesuruhjaya Maklumat.

Bagaimana jika anda tidak memberikan data peribadi?

Anda tidak mempunyai kewajipan berkanun atau kontrak untuk memberikan data kepada Syarikat semasa proses pengambilan. Walau bagaimanapun, jika anda tidak memberikan maklumat tersebut, kami mungkin tidak dapat memproses permohonan anda dengan betul atau sama sekali.

Anda tidak bertanggungjawab untuk memberikan maklumat untuk tujuan pemantauan peluang yang sama dan tidak ada akibat untuk permohonan anda jika anda memilih untuk tidak memberikan maklumat tersebut.

Undang-undang yang berkaitan dengan dokumen ini

Notis Privasi ini dibuat selaras dengan perundangan berikut:

• Peraturan Perlindungan Data Umum (2020/679 HK)

• Akta Perlindungan Data 20 Mei 2020

• Privasi Peraturan Komunikasi Elektronik

Perubahan pada Dokumen ini

​

Kami mungkin menukar notis dan dasar ini dari semasa ke semasa dengan menyiarkan versi yang diubah pada tapak web pekerja kami. Anda dinasihatkan untuk melihat polisi secara berkala untuk menyemak perubahan dan kemas kini.

Tarikh kuat kuasa

Polisi ini akan digunakan pada dan mulai 25 Mei 2021